Le protège-string est le fruit du travail acharné de Juliette Agius. Cette jeune femme, chef de groupe chez nana, a 29 ans lorsque lui vient l'idée de soutenir ce projet auquel Nana France, ne croyait pas du tout. Le string, dans l'imagerie collective, a longtemps été associé à un comportement sexuel libéré, style vamp, bref avait une connotation très sexy. Le groupe y croyait d'autant moins : le string, n'avait aucune raison d'être porté avec un produit d'hygiène comme le protège-slip. Mais Juliette Agius ya cru dur comme fer. Seraient-ce les milliers de lettres de consommatrices qui racontaient comment elles découpaient leurs protège-slips pour les adapter à leur string qui lui ont donné la force de défendre ce produit devant l'équipe masculine de Nana ? Juliette Aguis s'est battue, aux cotés d'autres filiales de Nana Europe, pour que naisse le protège-string. En suède, où le produit a d'abord été commercialisé, le succès a été immédiat. La France a été parmi les derniers pays d'Europe à le lancer. Aujourd'hui, Nana est leader sur le marché devant Vania et Allways. En un an, le groupe a vendu quelque 60 millons de protège-strings, ce qui représente 25% du CA de Nana. Grâce à ce lancement Juliette a été promus chef de groupe sur toute l'Europe du sud.
